?

Log in

January 2016   01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Жест покорения Земли
Posted on 2016.01.31 at 05:19
Музыка: Булат Окуджава - Ваше благородие...
Жалко, конечно, напрасно потраченных лет, посвящённых изучению тибетской мифологии... Греческая на самом деле богаче и интереснее.;)

Блин, ну хоть кто-то это написал! Да, на чёрт знает каком сайте с бесплатным хостингом и просмотром рекламы (закрывается уменьшением размеров экрана контрл-минус и нажатием на крестик в правом верхнем углу всплывающей фигни), но написал! И даже раньше, чем это хотел сделать я - засим подписываюсь под каждым словом.
Мой личный опыт был несколько скромнее: я посвятил дзогчен семь, а не восемь лет своей жизни, но пришёл в итоге к аналогичным выводам. Все заслуги от размещения этой редкой и важной информации посвящаются благу всех разумных существ, которым ещё можно что-то объяснить...

http://stopdzogchen.narod.ru/stop_dzogchen.html


Мы решили поступить проще. Переводы будут публиковаться у way_to_my_soul и дублироваться здесь - для тех, кто уже подписан на соответствующую группу. Если кто-то хочет тоже их почитать и еще не видит по тэгу к этой записи :), проситесь в журнал way_to_my_soul. Туда же (это важно) отправляйте и отзывы, лучше личным сообщением, потому что комментарии часто не доходят. 


Жест покорения Земли

Гром дракона

Posted on 2012.07.03 at 21:15
http://way-to-my-soul.livejournal.com/179926.html

Жест покорения Земли
Posted on 2012.06.10 at 12:24
Есть возможность приобрети сосуд-бумпу с реликвиями Его Святейшества Дилго Кхьенце Ринпоче. И ещё, кстати, буддийские ритуальные предметы и благовония из Непала. Кому нужно, обращайтесь.


Заяц и луна
Posted on 2012.02.18 at 20:26
Tags: ,
Весь день под впечатлениями от этой 25-й симфонии соль минор Моцарта - музыка просто потрясающая! Переслушивал несколько раз, эдакий саундтрек дня:
http://classic-online.ru/ru/production/1016
Из прослушанных версий особенно понравилась в исполнении Венского филармонического оркестра (Джеймс Левайн).
А ещё вспомнился образ зеркала, захотелось прочитать подробности про древнеегипетскую богиню Маат, и под вечер написался стишок... Всё из того же цикла "Новый Элевсин", ибо он продолжается...

Читать стишокCollapse )



Заяц и луна

Подборка цитат из Юнга

Posted on 2012.02.11 at 09:59
Tags: ,
Если мы не осознаем, что происходит у нас внутри, то извне нам кажется, что это судьба.
***
Простое подавление Тени столь же малоцелительно, как обезглавливание в качестве средства от головной боли.
***
Перед судом природы и судьбы бессознательность никогда не бывает оправданием, напротив, за нее полагаются суровые наказания – вот почему вся бессознательная природа тоскует по свету сознания, которому она тем не менее так упорно сопротивляется.

Читать дальшеCollapse )

http://classic-online.ru/ru/production/1291
Вещь невероятно сильная, один из моих друзей полушутя назвал её "Европейской книгой мёртвых". Кстати, перевод при первом прочтении чем-то неуловимо напомнил мне "Бодхичарья-аватару" Шантидевы. Но сильнее всего всё-таки сама музыка...

Латинский текст + переводCollapse )

Жест покорения Земли

Возвращение :)

Posted on 2012.02.11 at 01:10
Почему-то очень захотелось снова вернуться сюда. Прежде всего, потому, что многое из того, что здесь было написано, мне вновь стало близко, и я снова стал "почти буддист", хе-хе!:) Правда, в Гелуг и Дзогчен совсем уже не тянет (как отрезало), а вот Кагью - это тема!:)
Да и многих читателей этого ЖЖ вспомнаю с большим теплом и рад буду снова общаться с ними и читать их комментарии. И хочется таки-продолжить кое-какую переводческую активность - весьма избирательную, как и раньше, и всё же.
И ещё хочется поделиться своим новым вИдением и мироощущением: что-то подсказывает мне, что для кого-то из тех, кого я оставил здесь, оно может оказаться очень близко.
Засим шлю вам свои самые тёплые пожелания!:)
Я люблю вас.:)
С теплом,
ваш бездельник :)



Получить десять признаков своего знака зодиака


Previous 10